acquired situational paralysis
noun phrase
The inability to expend effort when that effort is mechanically assisted, such as continuing to walk when on an escalator or moving walkway.
I don’t get people who have acquired situational paralysis, and just stand there on the moving walkway. I love walking fast on those - it makes me feel like The Flash.