immolex
noun
A word that cannot be translated.
“That is not a word!” accused Jonna, eyes twinkling.
“Sure it is!” said Ned from across the Scrabble board. “Why, I ‘zarfled’ three times this morning!"
Their laughter mingled with the soft piano music coming from the stereo. From the couch, Katrin smiled and sipped her cocoa. “Ah, hyggeligt,” she said to herself.
“Hmm? What’s that mean?” asked Garth.
Katrin opened her mouth and then closed it. Rather than try to put the immolex’s meaning into words, she raised her free hand to pointsweep at the rest of the room. “This,” she said.