mementropy
noun
The tragic yet inevitable broadening of the definition or scope of a term, meme, or idea, driven by widespread misunderstanding of the original meaning.
The term “manic pixie dream girl” was coined in 2007 by Nathan Rabin. It’s undergone such mementropy that he’s sick of people overusing the term and he actually apologized for coming up with it.