syllagram
noun
A word or phrase that is identical to another if punctuation, casing, and spaces are ignored.
“Yo, Urman!” is a syllagram of “Your Man.”
Be careful when turning a name or title into a URL or social network handle, as you may unintentionally evoke a syllagram of your intended meaning - Experts Exchange certainly ran afoul of that one.